Couldn\'t be bothered reading the post, sorry if i\'ve repeated some points already mentioned.
My guess is its not the Jap games sales (although they are worthy of winning over reguardless, even if the market was falling), its the Jap developers who the console creators want to win over, they want the likes of Namco, Capcom and Konami developing for them.