Ah, well, that\'s what I want to change. Yes, the sound is already coming through the speakers, but it\'s really annoying. Because I have an S-video cable, I have to use the standard red and white audio plugs. However, the only way I can use them is to plug them into a left/right...uh...combiner, I guess, then plug that into my soundcard. The plugs don\'t fit all that well, so they sometimes fall out. It\'s really a pain, so I want to simplify the process. Thanks for the reply.